BMW half maraton Praski

Dawno nie pisałam na blogu...  Ostatni czas spędziłam bardzo aktywnie, uczestniczyłam w zawodach - biegach,  gimnastyce z trenerką z Nowego Yorku - Sylwią Wiesenberg - twórczyni autorskiego programu fitness "Tonique".

31.08.2014 roku odbył się I BMW Półmaraton Praski - to były 65 urodziny mojego taty - dla niego biegłam Półmaraton - idealna data...  Tata był bardzo szczęśliwy i dumny, że na medalu jest data dzień i miesiąc jego urodzin... Czasami z tatą trenujemy razem w naszej domowej siłowni ... :)))



J'ai n'écrit sur le blog depuis longtemps. La dernière fois que j'ai passé très activement, j'ai participé à la compétition - " Running" et la gymnastique avec l'entraîneure de New York -  Sylwia Wiesenberg avec le programme de conditionnement physique "Tonique".

31. 08. 2014 a eu lieu  BMW Half Marathon Praski - C'était l'anniversaire de mon père 65-ans - 

 J' irait à venir pour mon papa .... :)))))  

Le photo avec le copain... :))

Le Gym avec Sylwia Wiesenberg "Tonique"  - C'était génial !!!!

C'est nous ...Sylwia Wiesenberg ...Mateusz Jasiński...Moi & Ilonka :))))

C'est mon papa .... 

Tata mój trenował w młodości kulturystykę. Sport to  jego największa pasja... od 45 lat ma swoją siłownię, każdy szczegół jest wykonany przez mojego tatę... W tym miejscu jest jego pasja, osobowość, emocje i cząstka duszy... Przez wiele lat zarażał pasją do sportu młodsze pokolenia... 

Mon père est entraînée dans le culturisme. Le sport est que sa plus grande passion. . . pour 45 ans a sa propre salle de sport, chaque détail est faite par mon père. . . Ici, c'est sa passion, la personnalité, l'émotions et une particule de l'âme. . . Pendant de nombreuses années il partage sa passion pour le sport avec la jeune génération . . .

Running - Stade de Nationale

                                              La promotion d'Adidas Energy Boost 2 ....

Kiss :)))))))